Showing 22760 results

Gramophone.
Vol. 57, No. 682, March 1980.

Contents:

• Index to Reviews
• New Record and Cassette Releases
• Correspondence
• Gramophone Record Awards 1979
• Here and There with Bryan Crimp, David Gillard, Carolyn Nott, Joe Pengelly and Alan Sanders
• Obituary
• Contributors' Notes
• Editorial Notes

Reviews:

• Orchestral
• Chamber Music
• Instrumental
• Choral and Song
• Opera
• Cassette Commentary
• Nights at the Round Table
• Rock Album Reviews

Audio:

• Sounds in Retrospect - a panel review
• Equipment reviews
• New Products
• Audio News
• Audio Diary

Front Cover:

• A six-page feature devoted to the Gramophone Record Awards for 1979, selected by the critics of this magazine

Gramophone.
Vol. 58, No. 690, November 1980.

Contents:

• Index to Reviews
• New Record and Cassette Releases
• Editorial Notes
• Correspondence
• Cassette Feature
• A Quarterly Retrospect. By Robert Layton
• Klaus Tennstedt. By Richard Osborne
• Here and There with David Barnard, Alan Blyth, Charles Fox, Andreas Holschneider and Alan Sanders

Reviews:

• Orchestral
• Chamber Music
• Instrumental
• Choral and Song
• Opera
• Historical and Import
• Nights at the Round Table
• Jazz

Audio:

• Commentary. By John Borwick
• The Düsseldorf Show
• Equipment reviews
• Audio News

Front Cover:

• This month we feature James Galway whose new record of concertos by C. Samitz is reviewed. There is also an interview with the artist.

Gramophone.
Vol. 58, No. 696, May 1981.

Contents:

• Index to Reviews
• New Record and Cassette Releases
• Editorial Notes
• Correspondence
• Cassette Feature
• Gramophone Perspective: David Munrow - a tribute by David Fallows
• A Quarterly Retrospect. By Robert Layton
• The New Grove reviewed by Michael Oliver
• Here and There with Andrew Keener, Lionel Salter and Alan Sanders

Reviews:

• Orchestral
• Chamber Music
• Instrumental
• Choral and Song
• Opera
• Nights at the Round Table
• Jazz
• Video Report

Audio:

• Commentary
• Equipment reviews
• New Products

Front Cover:

• This month's front cover features the new generation of French musicians. Lionel Salter went to Paris to find out more about their work for Erato and Pathé Marconi.

Gramophone.
Vol. 59, No. 703, December 1981.

Contents:

• Index to Reviews
• New Record and Cassette Releases
• Editorial Notes
• Contributors' Notes
• Correspondence
• Critics' Choice 1981
• Here and There with Bryan Crimp, John Duarte, Andrew Keener, Michael Oliver and Alan Sanders
• Early Music - a Gramophone Feature

Reviews:

• Orchestral
• Chamber Music
• Instrumental
• Choral and Song
• Opera
• Russian Music
• Historical - Instrumental
• Historical - Vocal
• Nights at the Round Table
• Cassette Commentary
• Bookshelf

Audio:

• Sounds in Retrospect - a panel review
• Audio News
• The Gramophone Interview: Ivor Tiefenbrun of Linn-Sondek talks to John Borwick
• Equipment reviews
• New Products

Front Cover:

• This month as usual our panel of critics each choose the six records which have most impressed them over the past year, and our early music specialists present a major feature on issues affecting recordings of music from Gregorian Chant to the late Baroque.

Gramophone.
Vol. 59, No. 704, January 1982.

Contents:

• Index to Reviews
• New Record and Cassette Releases
• Contributors' Notes
• Obituaries
• Correspondence
• Book Reviews
• A Quarterly Retrospect by John Steane
• Here and There with Andrew Keener, Carolyn Nott and Alan Sanders
• Video Report

Reviews:

• Orchestral
• Chamber Music
• Instrumental
• Choral and Song
• Opera
• Decca "Viva!"
• Bartók at the Piano
• Nights at the Round Table
• Cassette Commentary
• Easy Listening

Audio:

• Commentary
• Visit to Sony/Japan
• Equipment reviews
• Audio News
• New Products

Front Cover:

• The cover this month features Kurt Weill's "Silverlake" which is the first release in Conifer's Nonesuch range.

Plan of building estate in the parish of St Giles, Cambridge, the property of Jesus College, Cambridge

A plan marked ' Cambridge University Training Corps Proposed Alterations and Addition', showing plans of buildings in relation to the Rifle Range, also a large scale plan showing the relation of buildings to Cranmer, Grange and Herschel Roads.

Walter, son of Robert Edward (charter spells 'Eadward'), of Cambridge, to John Goson and Anice, his wife, a rent of 3/4d out of land behind Hadestoc way adjoining on both sides that of the prioress of St Radegund. Witnesses: John Martin, mayor of Cambridge; John de Ailisham, Robert de Maddingle, Gerard Marsh (de Stagno), Michael Pilate, bailiffs, William Elioth, John de Coteler, Thomas Smith (Faber), William Skinner (pelliparius) of St Edmund's (charter spells 'Eadmund') et aliis.

Grant by Brian Smith, junior, to Thomas Bishop of Thornden, of the next presentation to the living, for a consideration of £50. With four witnesses.

John, son of John Mayner, to Richard, son of Robert Attebroo a rent of 1 1/2d out of a messuage at Barnwell town end near Cambridge lying between a messuage of Robert Person and the lands of Master (Magister) Henry de Trippelawe and Geoffrey Page, abutting on the highway (King Street). Witnesses: Symon Bernard, Hugh Smith (Faber), Alan le Wayte, Thomas Boteneye, Geoffrey Page et aliis.

John, son of John Baudewin de Swafham, Prior of Ely, to the Nuns all claims to the land which Martin, son of Hugh de Swafham, held of Prioress Letitia for his homage and services and 2s per annum rent, the said land lying between the highway and the Nuns' land, abutting on a croft of the Prior of Barnwell and the messuage of Matilda at Gate (ad portam). The nuns to remit to the said John 30s. arrears of rent. Witnesses: John Martin, Mayor of Cambridge, Henry Toillet, Henry Nadon, John de Eilesham, Robert Wymund, Simon at Water (ad Aquum), John Portehors, Richard de Bodekesham, Philip Rikespaud, Robert de Oviton (Ovyngton?), chaplain, et multis aliis.

Prioress Dera and the chapter, to Eleanor, widow of Simon Godelote, a house in the Parish of St Andrew the Great, three shops, and all the land the convent had of the said Simon, to hold of them. Term: for the life of the said Eleanor. Rent: for the messuage 2s 6d; for the shops in the market 4s 6d; for the land of Alice, daughter of John Esflet, in Milne Street 1 pair of gloves value 1/2d; for the land at Fartewell, services to the chief lord 1d and a pair of gloves value 1/2d; for the land in Smalemade 1d etc (see 381). Witnesses: Roger de Wikes, John le Rus, Robert de St Edmunds, William Tuyllet, Henry de Berton, Walter Crocheman, William de Neu[n]ham et aliis.

John, son of Robert Hubert, of Cambridge, to his father and mother, Robert and Sabina, for their joint lives in survivorship: the land he had by feoffment of Geva Key in the parish of All Saints by the Castle; a tenement beyond the bridge, given him by Reginald de Alderheye, next the land of Robert Saman, in the lane leading to the King's ditch; a tenement in the parish of St Clement, formerly belonging to William Bulling, given to him by Margaret, daughter of Gilbert; a tenement in the same parish next the land of William, son of Yvo; a rent of 6d, which he was granted by Henry Nadun out of a tenement of Bartholomew le noble in Great St Mary's. He also quitclaims a messuage formerly belonging to Walter Bannoc at Chesterton and 2 acre 1/2 rood of land there. Also 1 acre in Cambridge fields near Huntingdon Road. Witnesses: John Porthors, Richard, son of Laurence, Reginald Warin, Denis Clerk, John Martin, Simon Baker, Thomas Plote, Bartholomew Goggyng et aliis.

Letter from Ely Diocesan Board of Finance, that the Maintenance Committee is prepared to give £50 as a benefaction.

Notification to the Revd E.W. Buswell, Vicar, of a grant

Prior Robert and the convent of Barnwell to Henry Mele a messuage in Cambridge, held of them by Robert Futigar, and another in Barnwell, held by Nicholas, with 3 acres adjoining it, in exchange for a messuage, which the said Henry held of them in Pesecroft. Rent: 4s and 4 capons so long as the said Henry Mele remains a parishioner of Barnwell, if he reside elsewhere the rent increased by 3s 4s, viz.: 12d and 2 capons for the messuage in Cambridge, 3s and 2 capons for Barnwell messuage. Witnesses: Wibert of Barnwell, Andrew, his son, Richard, son of the said Andrew, Walter, son-in-law of Wibert, Andrew, his son, Geoffrey de Wenden, William de Cumberton, Gilbert Cook (Cock - Coque), Brihtmar, Roger, his son, Robert, son of the said Brihtmar, Ralph Brihtred, Richard Percehaie, Ralph Parmentar, Richard Coque, Alan de Harleton, Simon Parmentar, William Mason (Cementarius), Robert Carpenter, Simon, his son.

Walter de Lindese, with the consent of his wife Berta, the homage and services of Ralph le Feutrer and a rent of 4s payable by the said Ralph. Hagabel: 1/2d. Witnesses: Hervey son of Eustace, Maurice Russ, Robert Seman, Geoffrey Potekin, Nicholas Gogging, Ralph Wombe, Eustace de Vinepol, Richard, his brother, Walter Corde, William Pilate et multis aliis.

Matilda Corde, widow, to the nuns a rent of 3s 1d and two capons out of a messuage in St Mary's parish lying between the land of Margaret de Abiton (Abington), previously of Hugh Alderman, abutting on the highway, and that formerly of Cecilia Pernes; also a rent of 3s out of a messuage lying next to a messuage formerly of Laurence Fivien in the parish of St Peter by the castle, lying next the street leading towards Hulme and abutting on the highway (Castle St.) and on a messuage formerly of Margaret Fitien. Witnesses: John Martin, mayor of Cambridge, John Goging, Bartholomew Goging, John Portehors, Hervey Dyer (tinctor), Robert Hubert, Robert de Maddingele, William Goldring, Robert Sarant et aliis.

Reginald, son of Henry de Trumpington, to nuns of St Mary and St Radegund of Cambridge with his daughter Margaret, a rent of 2s due to him from Thomas of Trumpington for 9 acres of land which Thomas holds of him. Thomas is to do the services due to the King for the said 9 acres. Witnesses: Henry de Orewell, William de Trumpington, Everard, his son, Ralph de Cailly, Simon, his son, William de Orewell, Robert, his son, Richard le Francies, William, his son, Robert le Vavasur, Roger de Herbeton, Alberic de Ca(p?)eles, Albin de Orewell, Ralph(?) de Trumpington, Master (Magister) Peter, medic (?), Fulk Crocheman.

Alan de Weston with the consent of his wife Alice and his heirs, to the nuns of St Radegund for the remission of sins 3 roods of land in Weston fields, lying between the land of John, son of Peter, and that of Amfram Physician (Medic),; also 1/2 acre between the land of the said John and that of William Underwood. Witnesses: Philip Rikespaud, Geoffrey Fluri, William de Oxecroft, John Raugilun, William Robertot, Alan Smith (Faber), Walter Rewold, Ralph Bruning, Gilbert Drien, Richard Sewal et aliis.

Avice Bacun of (Long) Stanton, for her soul and the souls of husbands, ancestors and descendants, to the nuns her neif (villein) William Champeneys of Stanton, with his belongings. Witnesses: Sir (Dominus) Henry de Nafford; Sir Philip de Stanton, Henry de Colne, sheriff, Henry de Colevile, Sir Herbert, parson of Stanton, John de Oure, Wareys de Kam, Adam, son of Eustace of Cambridge, Eustace, son of Hervey, Robert Seman, Wiliam Pilate, Anger Russ (Ruffus) et aliis.

Alan Bric to the nuns of St Radegund for his soul and the souls of his ancestors. Witnesses: (William?) Fluri, John, his brother, William de Oxecroft, Philip Rikes(paud) (the other half is missing)

Margaret, daughter of Stephen, to Robert de St Edmunds a rent of 6 d out a messuage in St Andrew's parish formerly belonging to her father. Witnesses: Robert Saman, William de Willburham, Hervey de Hawkeston, William, Gregory and Alan, sons of Edward, Hugh le Mercer (Mercator), Henry, his son, William Pilat et aliis.

John Aerard to the nuns for the use of their infirmary the rent of 6d, which he bought from Robert of St Edmunds proceeding out of the messuage, mentioned in 133a, formerly of Stephen, son of Adelelin, in Willeghes. Witnesses: Adam, son of Eustace, Robert Saman, Thomas Tuilet, Ralph, son of Henry, Richard , son of Yvo, Reginald Fordham, Reginald, his son, Walter Crocheman, William Pie, William Pilat, William of Ireland (de Hybernia) et aliis.

Amycia, daughter of John Banastre of Eltisle, to Sir (dominus) John de Triplawe, Rector of Reymerston of Norwich, a rent of 12d, due from the nuns out of a messuage formerly held by Roger de Costyshey and Robert de Wynebotysham. Witnesses: John Pylat, mayor of Cambridge, Robert le Tanner, Richard de Adyngton, Robert Toylet, Symon de Reffham et multis aliis.

Geoffrey, son of Baldwin Blancgernon, gives to the nuns a rent (not specified) from the messuage held of him by Robert Le Bones next the Castle ditch and land of Reginald Haretot. Witnesses: John Rurphus (sic) (le Rus?), Thomas Tullet, Eustace Dunning, Robert Herbert, Anger Rufphus (le Russ), Martin de Wynepol, Stephan de Haweceston et multis aliis.

Thomas, son of John de Cambridge, knight, to the nuns and to the use of his sister Elizabeth, for life a rent of 13s 4d out of a tenement called Dunnyngstede. Term: life of the said Elizabeth. Witnesses: Philip Cayly, mayor of Cambridge, John de Tryppelowe, clerk, William de Lavenham, John Pyttok, Richard Tuyllet, John de Toft at aliis.

Hugh, son of Apsolon to the nuns the rent of 12d due from Aldusa for the messuage formerly held of him by Mabil Harre, which Aldusa has built upon and which Mabil Harre now holds of her, to find a lamp for the nuns' infirmary. Service: to the King 1d. Witnesses: Sir (Dominus) Bartholomew, official, Fabian, chaplain, ___, Magister Robert de Neutun, Magister William de Bancius, Fulk Crocheman, John Crocheman, Adam Werrial, Richard Atgate (ad porta, sic), William, his son, Geoffrey Potekin, Hervey Goging, Michael, his son, William, son of Magister Geoffrey, Robert, clerk, John, his brother, et multis aliis.

William Sueteye to the nuns for his soul and those of his ancestors an annual rent of 8s out of the above land for the maintenance of a land in the nuns' choir. Anathema if rent unpaid or land extinguished. Witnesses: John Russ, Eustace, son of Hervey, Robert de St Edmund, Thomas Tuylet, William Tuylet, Stephan de Hauckeston, Michael Bernard, William Pilat, Robert Crocheman, Walter Crocheman, Walter le Porter et aliis.

Thomas le Mercer to the nuns an annual rent of 16d out of land in St Benet's parish held of him by William Scurri and Azcelota his wife. Witnesses: Hervey, son of Eustace, Robert Saman, Geoffrey Potekin, Ralph, son of Henry, Hervey, son of Martin, Michael and John, his sons, Richard, son of Yvo, Thomas Tuillet, Roger Doy, Richard, son of Richard ad portam (Attegate), Walter Corde, William Pilate et multis aliis.

Hervey, son of Eustace, to the nuns a rent of 12d p.a. to be paid by Absolon, the son of the priest, out of land next the lane leading from St Edward's church to St John's church, to recompense them for any loss which may accrue to All Saints' church out of the common land on which is situated the Hospital of St John, and in return the said Hospital is to have the right to bury where it will, saving to the same Hospital its free chantry in perpetuity. Witnesses: Lord (Dominus) E(ustace), Bishop of Ely, R. Barre, archdeacon of Ely, William, prior of Barnwell, H., parson of the church of Bodekesham (Bottisham), Master (magister) John Grim, Master Geoffrey Grim, Master John de Malketon, Fulk, son of Theobald, Robert Picott, William de Trumpiton, Baldwin Blancgemon, Robert Seman, Maurice Russ et multis aliis.

Maurice Russ to the nuns a rent of 12d out of land in St John's parish in the tenure on Simon, son of Reginald, next the land of Goding de Cesterton, to recompense them for any loss which may accrue to All Saints' church out of the common land on which is situated the Hospital of St John, and in return the said Hospital is to have the right to bury where it will, saving to the same Hospital its free chantry in perpetuity. Witnesses: Lord (Dominus) E(ustace), Bishop of Ely, R. Barre, archdeacon of Ely, William, prior of Barnwell, H., parson of the church of Bodekesham (Bottisham), Master (magister) John Grim, Master Geoffrey Grim, Master John de Malketon, Fulk, son of Theobald, Robert Picott, William de Trumpiton, Baldwin Blancgemon, Robert Seman, Maurice Russ et multis aliis.

John, son of Geoffrey Godard, with the consent of Eva, his wife, to the nuns a rent of 2s out of land lying between the land of Andrew de Middleton and the river bank, abutting on the land of Algar de Well and that of John le (Oste), and if he die childless, the reversion of the land to the nuns, except for a small room next the land of the aforesaid Andrew. Also a rent which Richard de Tredde paid him viz. 4d. Witnesses: Thomas Tuilet, Robert de St Edmund's, Eustace, son of Hervey, Master (Magister) Bartholomew, son of Ralph, Nicholas, son of Ralph, Walter Crocheman, John Goging, John Potekin, John Alvevechild, William Tui(let?), Robert Hubert, Childman, Nicholas, his son, John de Berton et aliis.

John, son of Serle of Upwendon, with the consent of his wife Margaret, to Prioress Agnes le Burgeylun and the nuns the rent of 5s (219e) for 4 years, from Thomas Potekin, clerk, in exchange for a rent of 4s 8d for a shop formerly of Godfrey le Heymongere, given him in free marriage by Margaret Atteward. At the end of the term the prioress or successors to pay 4s 8d per annum for the tenement of the said Godfrey. Witnesses: William Eliot, mayor of Cambridge, John But, Robert Wymund, Henry Nadon, Henry Tuilet, Richard Laurence et aliis.

Nicholas, son of Michael Malherbe, of Cambridge, to William de Beston, clerk, a rent of 3s out of a messuage in St Andrew's parish held by Henry de Mordon, lying between land of John Parleben and Master Martin of St Radegund. Rent: a root of ginger; gersuma: 20s. Witnesses: Robert de St Edmunds, chief bailiff, Leo Dunning, Arnulph Mercerer, Paulinus Wombe, Robert de Maddingel[y], Robert de Haukeston, Ro(bert __)mag[er], Richard Vinctor (Binder?), Thomas de Stanton, clerk, Ralph, son of Henry Hubert, clerk, et aliis.

Margaret of Eltesle, widow of German (sic) Banastre, to her daughter Lecia a rent of 3s per annum payable by Simon Atwater (ad aquam), and one of 12d payable by the nuns. Rent: 1/4d; gersuma: 1s 6d. Witnesses: Robert Banastre, William Banastre, John, son of Peter, Roger de Lar[t?]a, John, son of Michael, William de Bomested, Geoffrey, son of Thomas Bernard, Geoffrey, son of Pain of Eltisle, John Berton of Cambridge, Nicholas Childman, Robert Hubert, Peter Wolward, Anger Rubeus (Ruffus? Russ?) et aliis.

William de Bestone, clerk, to the nuns, a rent of 8s out of 2 messuages outside Barnwell gates. Gersuma: 5 marks. Witnesses: Richard son of Laurence, Head Bailiff, Roger Warin, Thomas Plote, Peter de Welles, Henry Tinctor, bailiffs, Nicholas Childman, Walter Crocheman, Paulinus Wombe, William Elyot, Robert Edward, William Godson, William Molendinar[ius] (Miller), Alan de Teversham, Robert Wymund, clerk, et aliis.

Matilda, widow of Alan Edward of Cambridge, with the consent of her son, Peter, to Roger de Herdwic, servant of the nuns of St Radegund, an annual quit rent of 4s out of a tenement held of her by Fulk le Haneper, outside the Ditch and near Garewycscruche. Roger de Herdwic can assign or bequeath and can distrain on Fulk's tenement if the rent is unpaid. Gersuma: 25s 4d; rent: 1/4 lb. cumin. Witnesses: Anger le R[us], Nicholas Childman, Robert Hubert, William Tuylett, Paulinus Wombe, Walter Crocheman, Ralph Chapeler (Capellaris), John Alvevechild, Symon Spicer (Spiciarius), Ernest Mercer (Mercator) et aliis.

Hugh, son of Absolon of Cambridge for the health of his soul and the soul of his sister Letitia grants to the nuns all the rent of 29 1/2d which Fulk Crocheman pays him for a tenement in Jew's Lane extending from the High Street to the cemetery of All Saints. Possession of the said tenement reserved to the donor for life. Nuns covenant to celebrate an anniversary for his sister Letitia on the eve of the Purification, with Mass on the feast, when the nuns are to have the whole rent for their pittance. Service to the King; excommunication to those who set his grant aside. Witnesses: Thomas, Dean of Sanford, Baldwin Blancgernon, Hervey, son of Eustace, Robert Seman, Everard de Winepole, Andrew, Richard and Eustace, his brothers, Adam Werial, Roger Parleben, Fulk Crocheman, John, his brother, Absolon, son of Roger, Maurice Russ (Ruffus?), Robert de Sanford et multis aliis.

Hugh, son of Absalon of Cambridge, on the advice of the late Eustace, Bishop of Ely, for the salvation of his own soul and the souls of his ancestors, grants to God and the Almoner of St Radegund of Cambridge the advowson of the church of St Clement in free alms. Witnesses: Bartholomew, official of the Archdeacon of Ely, Fabian, chaplain, Hugh, his brother, Peter, chaplain, Master (Magister) Robert de Neutun, Robert, chaplain of St Clement's, Robert Seman, Fulk Crocheman, John, his brother, Ailgar de Welles, Hervey, son of Martin, Michael, his son, Richard de Bernewell, Peter and Richard, his sons, Richard, son of Osbern, William, his son, William, son of Master Geoffrey, Robert, clerk, John, his brother, Walter de Lindsia, Robert Porter, Robert Blund et multis aliis.

Sturmi, of Cambridge, to the Church of the Blessed Mary, Mother of God, and St Radegund of Grenencroft, and to the nuns serving it, the advowson of the Church of All Saints in the town of Cambridge. Donation made with the consent of his wife and his heirs for the salvation of King Henry (II) and his heirs and for the souls of the faithful departed. Witnesses: Roger, Dean; Robert de St Clement's; Absalon, priest; Nicholas, brother of Hervey; Walter, priest; Peter, priest, son of Geoffrey; Simon, priest; Eudo Pilat; Gilbery de Scretitoner, Robert de Gurnai, Fulk Crocheman, Selid Macherrer, Robert, son of Ordinar de Haverhill; Azo, Sturmi's son in law; Hugh Pilat, Aelard, son of Orgar; John Crocheman, Richard, son of Nicholas; Gaimar; Peter medic.

John (de Fontibus), Bishop of Ely, grants to the nuns of St Radegund of Grenecroft the Church of St. Clement, Cambridge, with its appurtenances and rights, reserving an adequate vicarage to a priest to undertake the cure of souls. Saving to himself and his successors the episcopal and parochial rights. Witnesses: Laurence (de Stanesfield), Prior of Barnwell (1213-51), Master (Magister) Thomas de Watchelay, Bartholomew, official (of Ely), Master John De Foxton, Henry, parson de Hynton, Richard, parson of Suafham (Swaffam), John, parson of Fuleb(our)n et aliis Pluribus.

Richard Duport, son of Dr Duport, sometime Master of the College, gives up to the College, for £10, his right and interest in the patronage of the Rectory of Harlton, and binds himself to confirm this right by next Easter, 1636, for a further £10. Statement witnessed by Philip Cromwell and George Conway.

Grant by Richard Duport to the College of his right and interest in the patronage of Harlton Rectory, and an official confirmation of the grant.

Thomas Potekin to John, son of Serle de Upwended for a certain sum of money as gersuma, a rent of 5s out of the shops described in 219b-c. Witnesses: Wiliam Elioth, John, son of Martin, Henry Nadon, Robert de Maddingele, Richard Baleman, Richard de Hockele, Richard le Vinter,Thomas le Cotiler et aliis.

Simon the Chamberlain (Camerarius) of E[ustace], Bishop of Ely, grants the nuns a rent of 2s per annum paid by Hervey son of Eustace of Cambridge and his heirs out of a rent of 11s 6d due from land which Simon bought from William son of Levesune and his mother Thura, between land of Hervey and that of Cuna. Nuns to have the right to distrain for non payment of rent. Witnesses: Hugh de Bodegesham official, Geoffrey chaplain of Dodington, Nicholas official clerk, Eustace de Eye, Robert Engaine, William Merchet, William Bonet, Walter de Aswell, Fulk Crocheman, Morice Russ, Walter son of Scolice (Scolastica?) et multis aliis.

Richard, son of Richard Bateman of Cambridge to the prioress Agnes Burgeillo and the nuns, a rent of 12d out of a messuage near the King's Ditch next Trumpington Gate, and another of 8d out of 3 shops in Pirones Lane (now part of the site of King's College), between a messuage of Thomas le Moner and a messuage of Alice de Bradelee, in exchange for a messuage formerly of William de Honacort (rent: 20d). Witnesses: Bartholomew Goddyng, Robert Wimond, Richard Laurence, John Portehors, John de Aylesham, Gerard de Viner, William Tuillet, Henry de Berton, William Elyot et aliis.