Showing 8 results

Archival description
JCMR/Gray 1- . . . 383/Gray 79-99/Gray 80, 88-99/96 · Item · 5 July 1285 ('Dat; ap[u]d Cantebrig; die Jovis p[ro]x[ima] festu[m] t[ra]nsl[ati]onis s[an]c[t]I Thom[ae] m[arty]tis. Anno r[egni] r[egis] Edwardi terciodecimo'.)
Part of Records of the Priory of St Mary and St Radegund

Prioress Elena and the nuns give to Richard Crocheman a messuage between his own land and land formerly held by John le Seenz, abutting on the highway and the land of Durant le Lung. Rent: 4s; gersuma: 2 marks. Witnesses: John But, Mayor of Cambridge, Roger de Weresfeld, Robert de Maddingley, John Palfreyman, Simon de Bradelee, bailiffs, John Martin, Master Thomas Tullyet, Richard Laurence, junior, Robert Mattefrey, Richard Bateman, senior, William Seman, John de Byr, Samuel Goldsmith, Walter Pilat et aliis.

Elena (fl 1284-1299 - very beg. of 14c) Prioress of St Radegund
JCMR/Gray 1- . . . 383/Gray 121-155, 361/134 · Item · 1250-1299
Part of Records of the Priory of St Mary and St Radegund

Prioress Elena and the nuns to John de Biccleswade, of Cambridge, land in Deus Deners Lane, adjoining the highway and the land of Benedict Godson, abutting on the land of the chapel of St Edmund and land of the Hospial of St John. Rent: 2s 6d. Witnesses: John Martin, Bartholomew Goggyng, John Portehors, Michael Pylet, Robert Tuylet, Thomas Tuylet, John Pawe et aliis.

Elena (fl 1284-1299 - very beg. of 14c) Prioress of St Radegund
JCMR/Gray 1- . . . 383/Gray 177-191/190 · Item · 1292-1293 ("Dat' apud Cantebreg' Anno regni Regis Edwardi vicesimo p[r]imo ___?")
Part of Records of the Priory of St Mary and St Radegund

Prioress Elena and the nuns to John le Lominor, Mabel (Mabilla), his wife, and their heirs a plot in Milne Street (Molnestrate), lying between Pyron Lane and a messuage of the said John, abutting on Milne St. and on a messuage of the said John. Rent: 3s. Witnesses: Robert Tuylet, John Portehors, Magister Thomas Tuylet, Henry Tuylet, Milo de Trumpington, John Prentis, Robert Steriman, John de Hokkele, Magister Symon de Banda et aliis.

Elena (fl 1284-1299 - very beg. of 14c) Prioress of St Radegund
Gift with warranty
JCMR/Gray 1- . . . 383/Gray 177-191/189 · Item · 4 July 1292 ("Dat' Cantebr' die ven[er]is p[ro]x[ima] post festu[m] ap[osto]lor[um] Pet[ri] et Pauli. Anno r[egni] r[egis] Edward vicesimo".)
Part of Records of the Priory of St Mary and St Radegund

Mariota, widow of Richard de Berton, burgess of Cambridge, to Matilda (Maud), her daughter, a messuage in Milne street (melnestrate), opposite the church, lying between a tenement of Sir (Dominus) Alberic de Saltreya and one of William Pittock, held of the Hospital of St John of Jerusalem to the north, and a shop and yard in Pyrones Lane to the south, abutting on the east on a tenement of Matilda (Maud) de Walda and one of Derota la Parchiminere, and to the west on the street (Milne St.) and on the yard of the aforesaid shop (the shop and yard are specifically exempted from this gift). Rent: 1d as hagabel and 1d to Mariota. Witnesses: John But, mayor of Cambridge, Thomas Tuylet, Richard Crocheman, John Golding, Stephen Hunne, bailiffs, John Martyn, Bartholomew Gogging, John de Brancketre, Robert le Steresman, Mylo de Trumpington, John Prentyz, John Hockele et aliis.

de Berton family
Gift with warranty
JCMR/Gray 1- . . . 383/Gray 239-250/245a · Item · 18 September 1286 ("die mercurii proxima post festum Exaltacione Sancte Crucis anno regni regis Edwardi quartodecimo et anno domini Mo Cco octogesimo sexto".)
Part of Records of the Priory of St Mary and St Radegund

Thomas Tuylet, clerk, to his children William and Ela, or of survivors of them, 2 messuages in Bridge Street between the house of his father, William, on the south, and the house formerly of Koc the Jew, abutting on the highway (Bridge Street) to the east and the lane towards St John's Hospital to the west. Rent: 1d to Thomas Tuylet; 2s to Bartholomew Goggyng; 4s to the nuns of St Radegund; 4s to John Anured; 4s to St John's Hospital. Witnesses: John But, John Portehors, Michael Pylet, Richard Bateman, minor (?), John Gerunde, Bartholomew Cambridge, Henry de Berton, Stephan Baker, Robert de Shelford, Robert Tuylet, John de Orewell, of the same (town?) Thomas de Wynepol, clerk, et aliis.

Tuylet, Thomas
Gift with warranty
JCMR/Gray 1- . . . 383/Gray 274-360, 378/311a · Item · 1270-1299
Part of Records of the Priory of St Mary and St Radegund

Giles, son of John de Berton, to Walter de Possewy, vicar of St Clement's, 7 1/2 acres in Cambridge crofts; one acre between the land of the Priory of St Radegund on either side, abutting on Stocwelle, 6 acres in the same croft between the Priory lands, abutting on the highway leading to Barnwell (King Street), 1/2 acre on the same croft next the land of John Serle. Witnesses: Michael Pylat, mayor of Cambridge, John Portehors, sen., John Portehors jr., Bartholomew Gogging, John Martyn, Thomas Toylet, Robert Toylet, Robert de Schelford et aliis.

de Berton family
JCMR/Gray 1- . . . 383/Gray 274-360, 378/311b · Item · 1280-1299 ("[Prioress] Elena occurs in 1284 and 1299" (Gray, p.30))
Part of Records of the Priory of St Mary and St Radegund

John Portehors to Prioress Elena and the nuns the 7 1/2 acres which belong to his brother Giles de Berton, which he has by the feoffment of Walter de Possewyck, vicar of St Clement;s. Landagavel 1 1/2d. Witnesses: John But, Michael Pylet, Robert Tuylet, Bartholomew Goggyng, Thomas Tuylet, Henry Tuylet, Reginald Barker (bercarius), Peter le Bakere, William Pyttok et aliis.

Portehors, John
Gift of a rent with warranty
JCMR/Gray 1- . . . 383/Gray 79-99/Gray 80, 88-99/97 · Item · 1280-1299
Part of Records of the Priory of St Mary and St Radegund

Richard Porthors of Cambridge for the sake of his soul, and for those of his father John de Berton and his wife Agnes gives to the nuns a rent of 13d for a messuage held of him by John Waubert near the Hospital, lying between messuage formerly of Walter Pilate and the King's Lane. The grant is for the souls of his father and mother, and in payment of arrears of 2s for rent due to the nuns from his late father, John, for a tenement in St Clement's parish. Witnesses: John But, Mayor of Cambridge, Master Thomas Toylet, Richard Laurence, Robert Toylet, Henry Toylet, Bartholomew Gogging, John Martyn, Richard Crocheman, Richard Bateman et aliis.

Porthors, John