Mariota, widow of Richard de Berton, burgess of Cambridge, to Matilda (Maud), her daughter, a messuage in Milne street (melnestrate), opposite the church, lying between a tenement of Sir (Dominus) Alberic de Saltreya and one of William Pittock, held of the Hospital of St John of Jerusalem to the north, and a shop and yard in Pyrones Lane to the south, abutting on the east on a tenement of Matilda (Maud) de Walda and one of Derota la Parchiminere, and to the west on the street (Milne St.) and on the yard of the aforesaid shop (the shop and yard are specifically exempted from this gift). Rent: 1d as hagabel and 1d to Mariota. Witnesses: John But, mayor of Cambridge, Thomas Tuylet, Richard Crocheman, John Golding, Stephen Hunne, bailiffs, John Martyn, Bartholomew Gogging, John de Brancketre, Robert le Steresman, Mylo de Trumpington, John Prentyz, John Hockele et aliis.
de Berton familyHenry Custance de Lolleworth, chaplain, to John de Lincoln, carrier (portitor), of Cambridge, a messuage with two quickset hedges, between the land late of Henry Scrivener and his own land, abutting on the highway and the nuns' land. Witnesses: Henry de Thofts, Mayor of Cambridge, John Kryvet, Alexander le Hussch, Hugh Pittok, Robert Martyn, baliffs, John Morice, Robert Dunnyng of Cambridge et aliis.
Lolleworthe, Henry Custance deJohn Bernard of Barnwell to Laurence Dixi and Maud, his wife, the land described in 334a. Consideration: a certain sum of money. Rent: to the chief lord 10 1/2d. Witnesses: John Buth, mayor of Cambridge, Robert de Hinton, John de Kynburle, William de Bekeswelle, William Pyttok, bailiffs, Bartholomew Gogging, John Pawe, Geoffrey Smith (Faber), Joachim Saledin, Robert Maniaunt, Mychael de Bernewelle, William Tele, Richard Jade et aliis.
Bernard, JohnWalter, Butcher of Cambridge (carnifex burgens Cantebr') to Sir (Dominus) John de Trippelowe, Rector of Reymerston, diocese of Norwich, the 1/2 acre at the Claypits (same land as 31a,b,c). Witnesses: Henry de Toft, Mayor of Cambridge, John Knewette, Alexander le Husscher, Hugh Pyttokk, Robert Martyn, bailiffs, Robert de Comberton, Robert de Comberton, Robert le Chaundeler, Richer le Spycer of Cambridge et aliis.
Butcher, WalterJohn Portehors to Prioress Elena and the nuns the 7 1/2 acres which belong to his brother Giles de Berton, which he has by the feoffment of Walter de Possewyck, vicar of St Clement;s. Landagavel 1 1/2d. Witnesses: John But, Michael Pylet, Robert Tuylet, Bartholomew Goggyng, Thomas Tuylet, Henry Tuylet, Reginald Barker (bercarius), Peter le Bakere, William Pyttok et aliis.
Portehors, John